中国教师发展基金会会报
西藏自治区报刊出版中心主办
国内统一刊号:CN54-0014
 
首 页
语 文
数 学
物 理
化 学
图 书
试 题
教师版稿件查询
作者姓名: 
教师版投稿热线: 0351-5273515
报 社 热 线
文科编辑中心: 0351-5273596
理科编辑中心: 0351-5373509
图书编辑中心: 0351-5273508
图书订阅热线: 0351-5273519
报纸订阅:0351-5273523
点击申请
点击申请
点击申请
您现在的位置: 语文频道 > 初中苏教拓展阅读
西湖香市
时间:2011-10-16 9:48:34        作者:张岱        来源:学习周报

  西湖香市,起于花朝①,尽于端午。山东②进香普陀者日至,嘉湖③进香天竺者日至,至则与湖之人市④焉,故曰“香市”。

  然进香之人,市于三天竺⑤,市于岳王坟⑥,市于湖心亭,市于陆宣公祠⑦,无不市,而独凑集于昭庆寺。昭庆两廊,故无日不市者。三代八朝⑧之古董、蛮夷闽貊⑨之珍异,皆集焉。至香市,则殿中边甬道上下,池左右,山门⑩内外,有屋则摊,无屋则厂{11},厂外又栅,栅外又摊,节节寸寸。凡簪珥、牙尺、剪刀以至经典、木鱼、孩儿嬉具之类,无不集。

  此时春暖,桃柳明媚,鼓吹{12}清和,岸无留船,寓无留客,肆无留酿。袁石公{13}所谓“山色如娥,花光如颊,波纹如绫,温风如酒”,已画出西湖三月。而此以香客杂来,光景又别。士女闲都{14},不胜其村妆野归之乔画{15};芳兰芗泽,不胜其合香芫荽之薰蒸;丝竹管弦,不胜其摇鼓喝笙之聒帐{16};鼎彝光怪,不胜其泥人竹马之行情;宋元名画,不胜其湖景佛图之纸贵。如逃如逐,如奔如追,撩扑不开,牵挽不住。数百十万男男女女,老老少少,日簇拥于寺之前后左右者,凡四阅月{17}方罢,恐大江以东,断无此二地矣。

  【注释】

  ①花朝:旧时习俗,以农历二月十五日为百花生日,叫花朝节。②山东:这里指浙江东都一带。③嘉湖:嘉兴和湖州。④市:交易。⑤三天竺:天竺山有上、中、下三天竺寺。⑥岳王坟:岳飞墓,在西湖西北栖霞岭岳王庙右侧。⑦陆宣公祠:陆贽祠,在孤山下。陆贽是嘉兴人,德宗时中进士,卒后谥“宣”。⑧三代:指夏、商、周。八朝:指汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。⑨蛮夷闽貊(mò):泛指四方边远地区。⑩山门:佛教寺院的大门。{11}厂(hǎn):山崖石穴,人可居住。{12}鼓吹:此处泛指音乐声。{13}袁石公:袁宏道,自号石公。{14}闲都:文雅优美的样子。{15}乔画:乔装打扮。{16}聒帐:众声齐作,通宵达旦。{17}四阅月:经过四个月。

  1.解释下列句中加粗的词语。

  (1)于端午( )  (2)花光如( )  (3)光景又别( )  (4)大江以东( )

  2.把下列句子翻译成现代汉语。

  (1)岸无留船,寓无留客,肆无留酿。

  _____________________________________________________________

  (2)宋元名画,不胜其湖景佛图之纸贵。

  _____________________________________________________________

  3.请用一个词语概括西湖香市的特点。

  _____________________________

  4.如果你是导游,请你写一段导游词来向游客介绍西湖香市。

  _____________________________________________________________

[1] [2]  下一页

订阅须知 - 投稿须知 - 广告合作 - 渠道合作 - 联系我们
Copyright2006 - 2010  www.xxzb.com.cn  All Rights Reserved
版权所有:学习周报社  通讯地址:山西省太原市06069信箱  晋ICP备07500237号-2