中国教师发展基金会会报
西藏自治区报刊出版中心主办
国内统一刊号:CN54-0014
 
首 页
语 文
数 学
物 理
化 学
图 书
试 题
教师版稿件查询
作者姓名: 
教师版投稿热线: 0351-5273515
报 社 热 线
文科编辑中心: 0351-5273596
理科编辑中心: 0351-5373509
图书编辑中心: 0351-5273508
图书订阅热线: 0351-5273519
报纸订阅:0351-5273523
点击申请
点击申请
点击申请
您现在的位置: 语文频道 > 高中牵手课堂
Spring Festival
时间:2014-8-22 15:57:52        作者:王 辉        来源:学习周报

  春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”,是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节就要到了,万象复苏草木更新,新一轮播种和收获季节又要开始。

  Chinese New Year, Lunar① New Year, or the Spring Festival is the most important of the traditional Chinese holidays. It is commonly called “Lunar New Year”, because it is based on the lunisolar Chinese calendar②. The festival traditionally begins on the first day of the first month in the Chinese calendar and ends with Lantern Festival which is on the 15th day.

  The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West.

  It falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar③. It originated in the Shang Dynasty from the people’s sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.

  The most important days are the Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year. And many customs accompany the Spring Festival.

  Notes:

  ① lunar adj. 阴历的

  ② calendar n. 日历

  ③ Gregorian calendar 公历

订阅须知 - 投稿须知 - 广告合作 - 渠道合作 - 联系我们
Copyright2006 - 2010  www.xxzb.com.cn  All Rights Reserved
版权所有:学习周报社  通讯地址:山西省太原市06069信箱  晋ICP备07500237号-2