中国教师发展基金会会报
西藏自治区报刊出版中心主办
国内统一刊号:CN54-0014
 
首 页
语 文
数 学
物 理
化 学
图 书
试 题
教师版稿件查询
作者姓名: 
教师版投稿热线: 0351-5273515
报 社 热 线
文科编辑中心: 0351-5273596
理科编辑中心: 0351-5373509
图书编辑中心: 0351-5273508
图书订阅热线: 0351-5273519
报纸订阅:0351-5273523
点击申请
点击申请
点击申请
您现在的位置: 语文频道 > 高中牵手课堂
Total Eclipse of the Sun
时间:2014-8-20 17:23:47        作者:胡军        来源:学习周报

  日全食是日食的一种,即太阳被月亮完全遮住的天文现象。如果太阳、月球、地球三者正好排成或接近一条直线,月球挡住了照射到地球上的太阳光,而月球身后的黑影正好落到地球上,就会发生日全食现象。

  As I travel from place to place, sometimes unexpected things happen and the total eclipse① of the sun was one of these experiences that I’ll never forget.

  As I arrived at the Pyramid of the Sun, science fell over the crowd of about 3,000 people who sat on the steps of the ancient pyramids. We had all come together for the same thing — the total eclipse of the sun.

  Suddenly, the moon was just now beginning to cover the sun. The total eclipse was only minutes away. Gradually, the light faded.

  As the sky darkened, silence came over all the people. Some birds flew around in the trees and then there was total silence.

  At the moment of the total eclipse, the sky took on a strange green color, like that before a huge summer storm. The clouds parted and showed the glorious② sun just as the moon slipped③ in front of the world.

  There, on the horizon, was a 360-degree upside-down④ sunset! It was an amazing range of colors, from bright golden yellow to deep purple.

  The whole effect made me feel quite happy. I was so pleased to be part of such an amazing natural phenomenon and I felt a kind of inner peace around me.

  Notes:

  ① eclipse n. 日蚀,月蚀

  ② glorious adj.辉煌的;极好的

  ③ slip [slIp] v. 减退

  ④ upside-down adj.颠倒的;乱七八糟的

  上海 胡军 供稿

订阅须知 - 投稿须知 - 广告合作 - 渠道合作 - 联系我们
Copyright2006 - 2010  www.xxzb.com.cn  All Rights Reserved
版权所有:学习周报社  通讯地址:山西省太原市06069信箱  晋ICP备07500237号-2